Macbeth: Act1, Scene1
First Witch
When shall we three meet again?
In thunder, lightening, or in rain?
Rainy city view from Jing An Shangri-La.
去年江湖謠傳, 某人升官, 赴印度出差馬上到當地著名的珠寶行購入鑽石手鐲, 開會時無論妝扮語氣姿態, 一山還有一山高, 完全朝總裁們看齊, LK向來我行我素, 小小晉級便裝腔作勢, 骨頭未免太輕. 如果因頭銜才尊重親近, 此類朋友不交也罷, 結交的代價是後背長眼睛, 飛刀接不完.
Excuse my Shakespearean… feeling the hamartia lately. Just returned from a work trip to Asia where I found solutions to problems and more problems to solve :) Never the romantic sort, I would automatically open an umbrella when the rain falls instead of singing in the rain and catching a cold. This time, however, during my one Saturday off in Shanghai, not an umbrella, OH NO, I wanted to point a sword to the sky: Why Hast Thou Forsaken Me?!
Missed the Long Museum.
朋友雖未必老的好, 有幾位多年知交真挺安慰, 近期頻出差上海, 彌補少時友伴S和我曾失聯多年的空白. 難得週六無須開會, 興沖沖計劃著: 中午與S聚餐, 飯後自己到龍美術西岸館觀賞明代書法和海派水墨畫, 然後俞德鎮看心愛的Giacometti, 買生煎包當晚餐, 趕七點半藝海劇院孟京輝改編Sagan的'日安, 憂鬱'舞臺劇, 可不是自我感覺良好文青的一天? 隨著梅雨從煙雨濛濛下成傾盆大雨, 小劇場票售罄, 靜安香格里拉禮賓部服務人員頻潑冷水: '小姐, 老實說 那地方偏僻的很, 下雨叫不到車回來嗒!' 計劃整個翻盤. 我垂頭喪氣, S建議: 不如這樣, 你先去按摩, 然後回飯店睡午覺調時差, 等我談完生意再接你吃晚飯?
My plan to visit the Long Museum for the calligraphy exhibition, to the Yuz for Giacometti, and to a play base on Sagan’s ‘Bonjour Tristesse’, was halted by the pouring rain.
Missed Giacometti in Shanghai :(
文青變飯桶, 物以類聚, 好友們皆愛吃且不講究排場. 入夜雨勢漸緩, 搭車來到徐匯區的建國328小館(據說英首相David Cameron曾來大快朵頤), 人聲鼎沸, 點菜上菜吆喝此起彼落, 桌子與桌子間的距離窄的… 只有腰身一點點的上海小姐才擠得過去! 從小廚房熱騰騰端菜上桌不到三十秒, 這是官邸大菜做不到的完美控溫, 美食等同愛情, 決勝關鍵在時間點: 你對她心情詮釋失之毫釐, 伊人繆以千里, 惆悵不?
素菜腐皮捲, 糯米紅棗, 臭豆腐, 炒鱔糊, 薺菜魚羹, 鹹蛋苦瓜, 大開陽蔥油拌麵, 酒釀芝麻湯圓… 道道好吃的不像話. 小小個頭外酥內嫩的炸臭豆腐送入口彷彿舌尖跳躍, 截截鱔魚條鮮香惹味, 翡翠色澤的魚羹清新滑膩… 伴餸的談話時時教人噴飯, 告訴S我昇職, S大笑: '快說, 下了鶴頂紅還是七心海棠?' 縱非使君與操耳, 也很有對酒當歌, 人生幾何的味道.
Redemption? Brunch, dinner, and lots of good conversation with my childhood friend S made up for the rainy day! The dinner at Jian Guo 328 was a gem. We ordered a tableful and it’s less than RMB300 out the door.
Unexpected feast at hole in the wall Shanghai bistro :)
出差至怕東莞和深圳等工業重鎮, 霧茫茫, 冷冰冰, 空氣中嗅得金錢; 消遣只得兩種 ,男足浴, 女買假包. 早期我也曾隨大隊殺入山寨城, 偷偷摸摸芝麻開門, 穿梭各式各樣名牌包假貨林, 講價我乃高手快狠準, 那刻不得不承認, 我倒底是我母親的女兒, 有些本事的確天生.
這次於舊品牌曾合作多年的廠商第二代堀起(歲月不饒人哪!) 俊秀的小公子E和他美麗的母親E太太請我吃飯, 母子眉目如畫如出一轍, E太太千嬌百媚, 與夫婿看似老夫少妻, 這類女子最易被誤解, 其實她們多半溫柔賢淑, 能忍我們職業女性不能忍也. 小公子E受洋式教育, 願海歸繼承家業實屬不易. 邊吃邊聊天, 不似生意往來, 反而像久違親友.
老派生意人終究脫不了老派禮數, 回旅館房間, 才有機會展開E太太送我的圍巾, 頗襯膚色, 可見細心挑選. 此時E小公子簡訊道晚安, 我請他向E太太致謝意, 並開玩笑圍巾包臉, LK大抵暫時不用拉皮(因席間E太太嬌滴滴問著LK設計師眼光, 覺得她需不需要微整型修補美貌), 小公子即刻回覆: '只是想你知道, 你離拉皮的那天還很遠很遠很遠...' 果然長江後浪推前浪, 這麼會說話, 無論商場情場皆前途無量.
這趟商旅最期待探訪尼泊爾羊毛氈廠, 過程巔沛, 容後再敘.
I also made it to Nepal this time that I will write about in details later. While my travel companions wilted and withered, I kept my feeble mind fixated on the Bollywood movie Bajirao Mastani for the duration of the flight from New Delhi to Kathmandu. This epic love triangle was quite mesmerizing. The three leads were gorgeous. Could real people look like that or was it all CGI?
Bajirao, his star crossed lover Mastani, and his Miss World/Miss India wife Kashi.(photo credit: IMDb)
從新德里到加德滿都的飛行異常辛苦, 意外收穫是觀賞機上播放的寶萊塢史詩鉅片Bajirao Mastani. 印度是個奇特的民族, 男男女女真要美起來, 是絕對的, 令人屏息的美. 場景壯麗奢糜, 故事略顯單薄, 說得是歷史一段著名的三角戀: 功勳顯赫的藩主Bajirao, 他的妻Kashi嬌憨堅毅寬柔, 他的宿命戀人Mastani絕艷倔強驃悍. 寶萊塢式對白蜜裏調油, 芭樂的駭人… 例如正宮握著小三的手嘆息: 他從來不肯放開心愛的匕首, 為著緊緊握你的手, 他捨棄了所有. 小三回道: 他雖牽著我的手, 卻從沒放開妳的手. 我或許是他的靈感, 妳卻是安定他的力量… 然後大和解翩翩起舞, 翻掌拍足又唱又跳為共同的男人祈福. 整部片視覺效果絕佳, 三位主角男的英俊陽剛完全展現雄性力與美, 女的面容精緻身段曼妙, 動靜皆如名畫寶光流動.
Too pretty for the worldly eyes.(photo credit: IMDb)
觀後感如下:
*婚姻該五五分帳, 五分善待對方, 五分珍惜自己.
*愛情的第三者是時間, 愈要天長地久, 愈易此恨綿綿, 只要相處夠久, 所有的浪漫都會讓柴米油鹽醬醋茶和養兒育女耗盡, 如此還願意守候身邊的當然不是情人, 是生命的貴人!
*最愛男人的女人永遠是男人的母親… 呃, 我夫子自道嗎?
Posts
No comments:
Post a Comment